Les oranges ne sont pas les seuls fruits
Jeanette Winterson

Jeanette Winterson née dans le Lancashire, vit actuellement à Londres. En 1985, à vingt-six ans, elle a obtenu le prix Whitbread pour ce premier roman. L’adaptation cinématographique du livre, tournée et diffusée par la BBC, a été un très grand succès. Elle n’a cessé d’écrire depuis.

Jeanette Winterson

Les oranges ne sont pas les seuls fruits

Traduit de l’anglais par Kim Trân

Dans un univers à part, où la vie gravite autour de la Bible, des prêcheurs, Jeanette grandit auprès d’une mère adoptive excentrique, qui a décidé de faire de sa fille une élue de Dieu, une missionnaire chargée de porter la parole divine. À l’âge adulte, sa liaison secrète avec une autre femme cause un scandale qui l’oblige à rompre avec sa mère et son église. Mais la rupture ne sera pas définitive. Voyageuse entre deux univers dont aucun n’est vraiment le sien, le lien qui l’unit à son étrange mère la pousse à revenir vers elle. Les oranges ne sont pas les seuls fruits, récit ironique lucide et loufoque, est traversé de moments sombres. L’humour, pourtant, reste le plus fort, comme si le tragique ne pouvait jamais l’emporter tout à fait.

  • 1991 (Nouvelle édition Éditions de l’Olivier, 2012)
  • 230 p.

Bibliographie

Autres éditeurs (bibliographie sélective)

  • La Passion de Napoléon, Robert Laffont, 1989
  • Powerbook, Editions de l’Olivier, 2002
  • Pourquoi être heureux quand on peut être normal ?, Éditions de l’Olivier, 2012
  • Le Sexe des cerises, Plon, 1995 – Points, 2013
  • La Passion, Éditions de l’Olivier, 2013