|
.
Lidia Falcon
est née en Espagne en 1937, pendant la guerre civile.
En septembre 1974, elle est arrêtée, pour la
deuxième fois, par la police franquiste. Elle a été
détenue pendant neuf mois (jusqu'en juin 1975) à
la prison de Yeserias. Avocate, elle est spécialiste
des droits des femmes en Espagne. Elle collabore à
différentes revues en tant que journaliste, et, comme
écrivain, a publié de nombreux ouvrages sur
le droit et divers essais sur la condition des femmes :
Les droits civils de la femme, 1963
Les droits de la femme au travail, 1964
Femme et société , 1969
Voir
Eva Forest
|
Lidia Falcon
Lettres à une idiote espagnole
Traduit de l'espagnol par le collectif
de traduction des éditions des femmes
368 p. - 9 €
1975
Lettres à son amie Eva Forest dans lesquelles
sont mises en scène des femmes de tous les milieux,
de toutes les classes sociales, et où l'auteur s'efforce
de cerner de façon très concrète et sur
un mode tantôt cocasse, tantôt ironique, tantôt
amer, tantôt dramatique, l'oppression spécifique
de chacune. Un livre qui résonne d'une manière
étrangement familière pour les femmes, en France
comme en Espagne... Il s'achève sur un vigoureux cri
de guerre :
" Chère Eva, je t'écris aujourd'hui vraiment
indignée... Guerre à mort... au mensonge, à
l'hypocrisie, à limbécillité, à
la tromperie, à l'abus... Guerre aux exploiteurs...
Guerre Eva ! (...) Si nous devons être exploitées,
trompées, escroquées, moquées, abandonnées,
n'en soyons pas satisfaites... avec toute ma tendresse. "
L.F.
|